In Amerika braucht man keinen Wecker. Denn hier ist alles pünktlich, zumindest die Maschinen. Um Punkt 8.30 Uhr springt die Poolpumpe mit einem lauten Rülpser an. Damit der Pool nicht verdreckt, wird das Wasser im Whirlpool[…]
Schlagwort: Cape Coral
Wells Fargo – als die Briefe noch mit der Postkutsche kamen
Bevor man für ein halbes Jahr nach Amerika geht, macht man ja alles: die Steuererklärungen, sein Testament, prüft sämtliche Konten, kümmert sich darum, dass jemand nach der Post schaut, benachrichtigt die Nachbarn – kurzum, bevor[…]
Yes I do – Eine Hochzeit in Las Vegas
Das Geheimnis einer guten Ehe: zusammen viel Spaß haben! Las Vegas, 9.1.1999: Die Fontänen schossen fast bis zu uns hinauf. Das Wasser tanzte zu Hey, Big Spender und wir genossen unsere Eggs Benedict zum Frühstück direkt[…]
Fuck Off: Neues aus dem Land der unbegrenzten Umständlichkeit
Jetzt sind wir schon über einen Monat in Florida und kommen immer noch nicht aus dem Staunen raus. Stichwort: Roastbeef. Wir lieben Roastbeef. Also reihen wir uns täglich ein in die sozialistische Wartegemeinschaft vor dem[…]
Himmlische Heerscharen
Horch, Santa is comin‘ to town! Während bei uns in Deutschland eher getragen gebimmelt wird, wie z.B. mit Süßer die Glocken nie klingen, so ist Weihnachten in den USA mehr eine rockige Angelegenheit. Die Glocken[…]
Die spinnen doch, die Amis!
Was ist der Unterschied zwischen einer 40jährigen, einer 50jährigen und einer 60jährigen? Seit heute früh kenne ich ihn: Mit Vierzig habe ich Stunden bei Walgreens zugebracht, um mir neues Make-up zu kaufen. Mit Fünfzig war[…]
Die Ferien des Monsieur Hulot?
Nein, sie sind es nicht, Die Ferien des Monsieur Hulot. Aber Jacques Tati hätte seine Freude an uns, wir sind sozusagen eine Neuauflage von Monsieur Hulot in Cape Coral, frei nach dem wunderbaren Film „Mon[…]
Game over
Wer in die Gegend von Cape Coral kommt, kommt an ihm nicht vorbei: Thomas Alva Edison, der nicht nur die Glühbirne erfunden hat, sondern zum Beispiel auch ganz New York elektrifiziert hat. Jedes Jahr zur[…]
Und die Welt lächelt zurück
Heute ist mein 60. Geburtstag. Für die meisten Frauen ist das eine Horrorvision. Es sind nicht wenige, die bereits mit 50 glauben, dass jetzt Schluss sei mit Lustig. 60, das ist alt, grau, uninteressant. Da[…]
Floridaboy und andere Träume: Welcome to Paradise
Es war in jenem Sommer, in dem der Schäferhund Rolf und ich endlich Frieden schlossen. Rolf gehörte meiner Tante und die war, wenn man Tanten in Klassen einteilen könnte Premium. Wer hatte schon eine Tante[…]